Правила дорожного движения перевели на белорусский язык

 
531
25 ноября 2011 в 15:52
Автор: Андрей Гомыляев. Фото: pravo.by
Автор: Андрей Гомыляев. Фото: pravo.by
БОЛЬШОЙ РОЗЫГРЫШ! Заказывай от 99 р. в приложении Каталог Onlíner до 31.01 и получи шанс выиграть призы от Dreame

Подготовлен перевод на белорусский язык ПДД. Белорусскоязычная версия правил размещена на национальном правовом портале Pravo.by. Авторы обратили внимание на то, что это не официальный перевод. Любой человек может внести свои замечания по поводу его качества.

В сообщении национального правового портала говорится: «В рамках выполнения научно-исследовательской и опытно-конструкторской работы по созданию базы данных „Словарь юридических терминов на белорусском, русском и английском языках“ в Национальном центре правовой информации Республики Беларусь подготовлен неофициальный перевод на белорусский язык Правил дорожного движения, утвержденных Указом Президента Республики Беларусь от 28 ноября 2005 г. № 551».

Создатели белорусских ПДД добавили, что будут признательны всем за конструктивные замечания и предложения, направленные на улучшение содержания перевода. Ознакомиться с ПДР, как они будут называться на белорусском языке, можно на сайте Pravo.by.