«Как позже объяснил водитель милицейской машины, он живет в Бресте, поэтому плохо знает город, — рассказали в пресс-службе ГАИ Брестской области. — Молодой человек прибыл в Пинск по службе. По его словам, он не заметил светофор и не знал, что данный перекресток является регулируемым. Поэтому и проехал на запрещающий сигнал». В это время, не нарушая правил, перпендикулярно УАЗу двигался Mercedes. Произошло столкновение, после которого «гражданская» машина опрокинулась.
Последствия аварии видел пользователь форума Onliner, зарегистрированный под ником martnovich. Он оставил следующее сообщение (орфография и пунктуация автора сохранены): «20 июля в городе Пинске на пересечении ул Советской и ул Кирова столкнулись милицейский УАЗ и мерседес ванео. После чего последний авто оказался на боку. По словам свидетелей милицейский авто двигался на красный свет, без проблесковых маячков! За рулем УАЗа находился курсант! По счаливой случайности никто не пострадал». Форумчанин разместил фото с места ДТП.
В пресс-службе ГАИ Брестской области подтвердили информацию: «УАЗом управлял действительно курсант, солдат-„срочник“ (1990 г. р.) одной из воинских частей, размещенных в областном центре. По предварительной информации, столкновение произошло именно из-за его невнимательности. За рулем Mercedes был мужчина 1974 г. р. В машинах находились только водители. К счастью, никто из них не пострадал».